上海大世界京昆主题季戏曲展演开幕

中新网上海5月18日电 (王子涛)“相声最大特点就是灵活性强，各个领域都可以聊。将严谨的学术转化为通俗的艺术，让观众更直观地了解传统文化，是我们创作这个相声剧的初衷。”原创相声剧《子曰》编剧及主演赵松涛告诉中新网记者。

　　5月17日，上海大世界京昆主题季戏曲展演正式揭开帷幕。将在5月18日迎来首演两周年的相声剧《子曰》完成了在上海大世界的首场演出。《子曰》通过“运用相声艺术的语言技巧，融入相声演员的人文情怀”的创作理念向圣人孔子致敬，以“绝不可以亵渎圣贤，绝不允许曲解经典”为创作原则。

　　《子曰》相声演员与观众互动。　王子涛 摄

　　“《子曰》与传统的改编剧目相比，最大的不同是转化难度更大，讲的前提是要懂，而且在取舍间我们舍得更多。”赵松涛表示，除了《子曰》，未来还希望打造一系列有关传统文化及诸子百家的相声剧，讲好中国故事。

　　“相声中国风”演出。　王子涛 摄

　　本次京昆主题季戏曲展演作为上海大世界演艺版块的品牌性项目，将融“经典表演、新锐秀场”“创意创新、定向孵化”为一体，将上海大世界持续打造为多功能非物质文化遗产展演平台。京昆特色演出、相声中国风、儒学传统文化互动导赏等都将在上海大世界中呈现。

　　昆曲《牡丹亭》演出。　王子涛 摄

　　记者发现，在上海大世界一楼中庭的京昆特色演出中，除了有京昆戏曲名段如昆曲《牡丹亭》等的演出，在演出间隙还会进行观众导赏，由相关的艺术家为观众赏析名家名段及表演方式。据介绍，大世界不仅是传统文化展演的舞台，更想让大众融入其中，加深对戏曲文化的认知。

　　本次京昆主题季戏曲展演系列活动将持续至6月5日，由当代越剧表演艺术家赵志刚、京剧界新生代演员代表陈麟、“兰花表演奖”昆曲演员裘彩萍担任艺术指导。此外，诙谐幽默的相声、引人入胜的评书、绘声绘色的故事、千年古韵的汉文化也将逐一亮相，向观众们展现我国曲艺的精髓，传统剧目的经典与原创剧目的创意兼容并蓄。

　　艺术家为观众做导赏。　王子涛 摄

　　上海大世界相关负责人表示，未来上海大世界将以促进经典文化创新及传承并与国际文化交流为使命，向全社会的表演院团、专业协会、创新机构、专业联盟等持续征集优秀的非遗项目和作品，借助国际机构的资源，打造长效发展的非遗及三民文化活态展演平台，成为世界非物质文化遗产传承的新高地。(完)